Моя прекрасная антигламурная няня

В настоящее время на голубых экранах и страницах печатных изданий все чаще встречается суперняня, эдакая Мери Поппинс. Нянь мы видели многих: и няню-полицейского, и нянек-близнецов, и нянь-тинейджеров, и даже ужасную няню, а сейчас еще смотрим и на эту - антигламурную. К сожалению, идея сериала не оригинальная, а скопирована у американцев, поэтому няню Вику постоянно сравнивают с зарубежной.

В сериале Максим Шаталин, как и в американском аналоге глава семьи Максвелд Шефилд, решает нанять своим детям няню, но эксцентричная особа Вика, казалось бы, мало подходит для этой роли. И если американцы на роль Максвелда подобрали молодого и привлекательного актера, то «не первой свежести» Сергей Жигунов имеет мало сходства с прекрасным принцем, поэтому комплименты в его адрес звучат как-то нелепо. Американский продюсер вызывает уважение окружающих, но Шаталина даже собственные дети не ставят ни во что.

Кстати о детях - они вообще не вписываются в американский сценарий, который используется для фильма. Если вы решились посмотреть онлайн сериал Моя прекрасная няня, то увидите это сами. Вот Маша Шаталина, раскованная девица, не очень похожа на робкую Мэгги из американской «Няньки». Американский аналог Маши обладает нескладной фигурой, а у старшей дочери продюсера довольно пышные формы, поэтому шутки Дениса насчет ее бюста совсем не к месту. Хотя Паша Сердюк, сыгравший Дениса, один из актеров русского сериала «Моя прекрасная няня», идеально вписался в свою роль. Обаятельный и живой сын Шаталина очень отличается от своей сестры Ксюши, которая мыслит уже совсем по-взрослому, но только она немного скучновата, в то время как американская Грейс Шефилд такая наивная и непосредственная, полная очарования и надежд. Что касается дворецкого Константина, играет его талантливый актер, но классический английский дворецкий из него никудышный. Для этой роли как раз годится американский Найлз, невозмутимый и хладнокровный. Жанна Аркадьевна в русском ситкоме представляет собой глупую блондинистую стерву. В американском Сиси Бэбкок - интеллектуалка с изысканными манерами, страдающая от одиночества, но не влюбленная в продюсера. Вечно сующая нос не в свое дело нянька ее раздражает, конечно, но к Максвелду она няню не ревнует.

И сама Виктория Прутковская – вульгарная особа, которая любит поистерить и вечно шОкает, не идущая ни в какое сравнение с обаятельной, милой и неунывающей Фрэн Файн. Фрэн Дрешер удалось сыграть свою роль легко и непринужденно, то не очень талантливая Анастасия Заворотнюк корчится изо всех сил, выдавливая из себя эмоции. И голос русской няньки не очень похож на гнусавый голос няни Фрэн, поэтому шутки по этому поводу звучат чересчур уж натянуто. Словом, между американской и русской версией нет ну ничего общего. Убедитесь в этом, посмотрев сериал Моя прекрасная няня онлайн.